Sanctions have shown that currency reserves accumulated by central banks can be taken away. With China taking note, this may reshape geopolitics, economic management and even the international role of the U.S. dollar.