Film director, screenwriter, and producer whose films explore the personalities of musicians, dysfunctional societies, and blurred gender roles.