Agnieszka Pilat has become the Silicon Valley elite’s favorite artist, including Craig McCaw and Yuri Milner. She puts their Ayn Rand–ian, futurist ideologies into paint. Most recently, she was commissioned to do art for “The Matrix Resurrections.”