To help achieve its emission-reduction goals, Apple is putting money into one of the best carbon-removal devices on earth: mangrove forests.