Somehow I missed this wonderful @michael_nielsen article from 2021! What a beautiful vision of what a website can be and why it's worth building it yourself https://michaelnotebook.com/wn/website_enhance.html