U.S. consumers saved trillions via lower spending and generous government aid. So far, they have yet to go on a spending binge to make up for lost time or to counteract the impact of rising prices.