Rate this book

The Apology

V (formerly Eve Ensler)

Rate this book

This program includes a bonus interview with Tony Award-winning author Eve Ensler and Audible Editor Rachel Smalter Hall, as they talk about the inspiration behind this story.

Like millions of women, Eve Ensler has been waiting much of her lifetime for an apology. Sexually and physically abused by her father, Eve has struggled her whole life from this betrayal, longing for an honest reckoning from a man who is long dead. After years of work as an anti-violence activist, she decided she would wait no longer; an apology could be imagined, by her, for her, to her. The Apology, written by Eve from her father's point of view in the words she longed to hear, attempts to transform the abuse she suffered with unflinching truthfulness and compassion and an expansive vision for the future.

Remarkable and original, The Apology is an acutely transformational look at how, from the wounds of sexual abuse, we can begin to re-emerge and heal. It is revolutionary, asking everything of each of us: courage, honesty, and forgiveness.

GenresNonfictionMemoirFeminismPsychologyBiographyAbuseMental Health

128 pages, Hardcover

First published May 14, 2019

About the author

V (formerly Eve Ensler)

24 books1,187 followers

V is an internationally bestselling author and an award-winning playwright whose works include The Vagina Monologues, The Good Body, Insecure at Last, and I Am an Emotional Creature, since adapted for the stage as Emotional Creature. She is the founder of V-Day, the global movement to end violence against women and girls, which has raised more than $90 million for local groups and activists, and inspired the global action One Billion Rising. V lives in Paris and New York City.

What do you think?

Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars

1,389 (48%)

4 stars

965 (33%)

3 stars

394 (13%)

2 stars

89 (3%)

1 star

34 (1%)

Displaying 1 - 30 of 545 reviews

Ron Charles

1,075 reviews49.3k followers

May 13, 2019

When Eve Ensler was 5, her father started sexually abusing her at night while she lay in bed. As she grew older, he began beating her. She developed strange infections, suffered night terrors and began drinking.

Eventually, she broke away, and in 1996 she wrote “The Vagina Monologues,” one of the most celebrated plays of the 20th century. But before that, her father did everything he could to undermine her, humiliate her, poison her.

Although Ensler knew he never would, she waited for him to say he was sorry. Even after he died, she kept waiting.

Until now.

“The Apology” contains the words that Ensler needed to hear her father say. It’s a slim book of unbearable heft. The text is presented as a letter written by her father from a kind of void beyond the grave, “floating, unmoored, spinning.” He candidly describes the atrocities he committed, he confesses the weakness that made him so cruel, and he acknowledges the damage he wrought on her tender mind and body. . . .

To read the rest of this interview with Eve Ensler, go to The Washington Post:
https://www.washingtonpost.com/entert...

Pakinam Mahmoud

913 reviews4,164 followers

July 25, 2023

"وقد ينكسر في النفس شيئاً لا يجبره ألف أعتذار.."

أحياناً في ناس قريبة منا بتوجعنا و بننتظر منها إعتذار أو كلمة حلوة أو حتي مجرد طبطبة..
أوقات بننسي ونقول خلاص مش لازم ..بس أوقات تانية بيكون الوجع والألم اللي حصلنا بسببهم، من المستحيل إننا نتخطاه من غير كلمة ..أنا أسف..أو أنا غلطان ..
الكاتبة إيف إنسلر إستنيت كتير أي كلمة بس للأسف مسمعتهاش أبداً:(

تري إيف إن الكتابة مثل جواز السفر للحرية ولكي تنال حريتها قررت أن تكتب هذه الرواية وهي عبارة عن رسالة متخيلة كتبتها بالنيابة عن والدها المتوفي الذي أغتصبها وهي طفلة في الخامسة من عمرها..:(
قررت تكتب هي الكلمات اللي كان نفسها تسمعها منه!

"كان علي أن أفسح له المجال ليعبر عن نفسه من خلالي.."

تحكي إيف في الرسالة علي لسان والدها كيف كان يحاول أن يحطم ابنته ليس فقط بإغتصابها وإنتهاك جسدها الصغير ولكن أيضاً بإحباطها طول حياتها وتجاهلها وتدميرها معنوياً ونفسياً ..
كان متمرساً وضليعاً في فن كسر الناس كما كُسِر في طفولته وإنعكس ذلك علي علاقته بإبنته...كان يشعر بالسعادة عندما يراها مهزومة وضعيفة ويحقد عليها عندما يراها ناجحة و بتحاول تحقق أحلامها..

حاول والدها في الرسالة أن يتحرر ويبوح بكل ما يثقل قلبه..من كل قسوته عليها..من كل القهر والوجع اللي سببه لها في حياتها..
حاول يقولها في النهاية الكلمة اللي كانت مستنياها.." إيف..أنا آسف.."

كتبت الكاتبة هذا الكتاب كمحاولة منها للتعافي من جراح الإعتداء الجنسي ..كمحاولة للبدء من جديد سواء لها أو لأي امرأة مرت بنفس الظروف..ولكن أهم حاجة إنها كتبته لكل الرجال الذين يآذون النساء ربما يلهمهم أن ينهوا هذا العنف أو علي الأقل يفكروا أن يعتذروا قبل فوات الآوان...

كتاب مؤلم جداً ..حقيقي جداً..و ملهم لكل امرأة عاشت ظروف صعبة ..
أسست إيف أكبر حملة عالمية لمكافحة العنف ضد النساء والفتيات كما إنها اُختيرت كواحدة من أكثر ١٠٠ امرأة مؤثرة وفقاً لجريدة الجارديان..
إيف أتكسرت بس عرفت تقوم و تبقي أقوي من الأول...
كلنا لازم نتعلم منك أيتها السيدة الشجاعة❤️

Elyse Walters

4,010 reviews11.3k followers

July 2, 2019

I was so shaken .... I FELT HATRED towards a man I never met. REALLY HATRED ...
Eve saved me- I swear to God because I wanted to kill him.

I was sharing with a friend this morning about this book before I had finished it. (44 minutes to go my Audiobook said)....
My guts had already been pulled apart and so twisted inside me - I had physical pain.
I was getting anxious- worried about this book ending. I wanted and didn’t want it to end. Eve coming on to speak was a BREATH OF FRESH AIR!!!

The man —THE MALE’S voice - the narrator of this audiobook became one I wanted OUT OF MY HEAD.
Hate... hate... hated him!!!!

But Eve Ensler- I LOVED!!!! What she did with this memoir is extraordinary.... it goes beyond ‘MeToo’...
She got inside her monstrous fathers mind...
and drove his ship in the direction she wanted it to go. Brilliant way to create healing!!!!
I have much more I’d like to say about this book - connect with others - chat with others about its value.... etc.
I’d love to know what others felt and learned.
While fully engaged with the story Eve was telling...
I had moments where I flashed on being a child of a critical parent - I flashed on moments of parenting - those moments I’m
not proud of...
But the CONTENT in this book was sooo devastating and personal I just wanted it to end and yet I couldn’t stop listening.

I wished for a father. I would’ve given my right arm and maybe my left to have had my father - alive - throughout my childhood. He was a great man.
I would have given anything to have grown up with two parents. But I didn’t have that opportunity- past the age of 4.

My mind goes a little nuts when I hear about a father like Eve’s. What a waste!!! If I were ‘that’ type of person...( but I’m not).... I might have asked why didn’t God take Eve’s dad instead of mine?

Having a father like Eve did was more heartbreaking than heartbreaking- it’s heartbreaking on steroids - pounded into you like a million broken glass pieces cutting your body until it bleeds.

It hurt THAT much to digest this true story (for me).
It’s not a book I listened to while relaxing in the pool.
I walked.. ‘away’ from my house - not wanting my tranquil space at home to get possessed by the agony of all I learned.

I admire Eva’s strength, courage, fight, tenacity, empathy, understanding, and determination to dive deep into the most horrific memories - only to come out stronger. This book was her salvation..
...a gift to many people who have been a victim of abuse -sexually or otherwise.

A FATHER LIVED TO HURT HIS DAUGHTER!!!
Letting that sink in - is more painful than any words I could find to describe.

Yet.....
I do have more things I’d like to share after I think about this book for a while.
Just finished it seconds ago....
Some pool time is in need....

It was so brilliantly crafted... hopefully opening a possibility for ABUSERS TO APOLOGIZE.... not just accept their punishment - but sincerely apologize!!!

The gut wrenching ache was soften - a ‘little’
when at the end of the book the author, Eve Ensler was interviewed by another woman. I was so happy to hear HER VOICE. The conversation and the things that she shared were helpful!!! And frickin TERRIFIC!!!

I love this woman. I’ll always be moved by her!

I want to throw my arms around Eve and say THANK YOU... THANK YOU...THANK YOU!!!

I plan to share this audiobook with people I love ...
I have the ebook too - but haven’t read it yet.
But as an AUDIOBOOK... it was HORRIFIC.... but BEAUTIFUL!!!

Thank you to anyone who read my emotional reactions.

Sherif Metwaly

467 reviews3,736 followers

August 27, 2021

كتاب مأساوي صادم ومزلزل إلى أقصى حد، تحكي فيه الكاتبة والناشطة الحقوقية "إيف إنسلر" عن مأساة تعرضها للاغتصاب من قِبل والدها وهي طفلة في سن الخامسة، وما تلا تلك الكارثة من مآسي تسببت فيها نفسية مشوهة ومريضة في صورة أب متسلط ومتكبر بشكل يصعب تخيله، كان هو الآخر ضحية أب وأم مشوّهين دمّرا روحه منذ الصغر، فتحول إلى مسخ بشري يصدّر خيباته ومآسيه ومرضه النفسي وخواء روحه إلى تلك الطفلة مسلوبة الإرادة، تهتز أصابعي وأنا أكتب هذه السطور لمجرد تذكر بشاعة ما تعرضت له الكاتبة، وأتسائل كيف تحمّلت أن تكتب هذه الصفحات بهذه الجرأة والقوة والثبات؟.

إنه بالفعل كتاب "عبقريّ على نحوٍ مزلزل" كما وصفته التايمز؛ مزلزل بما فيه من وجع مكثف مكتوب بقلم روحٍ ناجية من حربٍ دمارها أبشع من أعتى الأسلحة، روح نجحت في إيقاف تسلسل متوارث من المآسي والأوجاع وخرجت من قاع الظلام إلى النو�� لتحكي وتتعافى وتنير طريقها وطريق مثيلاتها من ضحايا الاعتداء الجنسي.
أما العبقرية هنا فتجسدت في فكرة ومعالجة الحكاية على هيئة جواب اعتذار من والدها الراحل، رسالة توسُّل واستحضار تسمح له من خلالها بالحديث معها كما كانت تتمنى أن يحدث، في محاولة لإمداده بالإرادة والكلمات ليعبر حدود الاعتذار ويتحدث بلغته، لكي تستطيع أن تنال حريتها على حد وصفها، فنجد الرسالة والحكاية كلها تدور على لسانه هو، تحكي من منظوره كيف كان مشوهًا ومُتسلطًا ومتكبرًا وشهوانيًا بل وضحية هو الآخر بشكلٍ ما، فخرج الكتاب بشكل عبقري بالفعل.

في العادة، تعنى الخمس نجوم أن الكتاب مذهل وممتع، لكن هنا، في هذا الكتاب وما شابهه من الحكايات والمآسي الحقيقية الخارجة عن التقييم والتي سطّرها أبطالها بدماء روحهم النازفة، فالخمس نجوم تعني شيئًا واحدًا: أنه كتاب واجب القراءة باعتبار القراءة هي الاعتذار الوحيد الذي تملكه كإنسانٍ سويّ تجاه هذه الروح الناجية والمُلهمة، والوسيلة التي ربما تنجح في لفت نظر إحدى الأرواح التائهة النازفة هنا أو هناك لعلّها تجد الشفاء وبريق الأمل بين صفحات هذا الكتاب.

عزيزتي "إيف"، عسى أن تتقبلي اعتذاري عن قُبح هذا العالم.

تمت

أدب-مترجم معرض-الكتاب-2021 مكتبتي-العزيزة

Dalia Nourelden

605 reviews875 followers

April 7, 2024

" تغلبت على طفلة في نصف حجمي. ضربت فتاة صغيرة. استخدمت يدي، قبضتي، وأحزمتي كسياط. استجوبتك بلا رحمة. أطلقت عليك كل الألقاب البشعة. أهنت كل ذرة في كيانك وجسدك. كان قصدي الإذلال والإخماد. لم تعرف تكتيكاتي أي حدود. ثم قمعتك وألغيتك بتهديدك إذا جرؤت على الصراخ أو التوسل أو البكاء. أنكرت عليك متنفساً لكربك أو رعبك أو ألمك. شعرت بالرضا لأن هذا الألم المبرح سوف يتقيح ويقيم في داخلك. هكذا تركت بصمتي. كيف حفرت جحراً بداخلك وتركت سمي ؟

هل تعرضت للإيذاء والإساءة من قبل ؟ ولا أقصد هنا الإيذاء الجسدي فقط ، بل الجسدي والنفسي علي حد سواء ! هل تلقيت ذلك من أقرب الناس إليك ؟

اذا فعلت فمن الطبيعي ان أسالك هل انتظرت خاتمة لما حدث؟ إعتذار؟ إعتراف بالذنب ؟؟

-"لقد سألت نفسي ، ما الاعتذار؟ إنه تواضع ، إنه استسلام واعتراف بالأفعال الخاطئة. إنه فعل يتعلق بالحميمية والتواصل ويطلب قدراً كبيراً من البصيرة ومعرفة الذات."

"أن أقر بما فعلت على أنه جريمة، أواجه إلى أي مدى أثرت بكِ أفعالي وانتهاكاتي وحطمتك، أنظر إليك باعتبارك إنساناً. أحاول أن أعاني أو أحس بما شعرت به في أعماقك، أشعر بالندم العميق والأسف على أفعالي، وأخيراً أتحمل مسؤولية أفعالي"

ماذا لو لم يعتذر من قام بإيذائك وهو غالباً ما يحدث بالفعل، فالمؤذى عن قصد في الغالب ليس لديه مشاعر أو ضمير او تعاطف كأى إنسان طبيعي لذا فهو لا يشعر بالندم أو انه أخطأ او ربما يشعر لكنه لن يعترف بخطأه ، لن يظهر ضعفه أمامك فهو يظن نفسه أعلى قيمة وأهمية منك .

" هل علمت حينها أن ما كنت أفعله كان شيطانياً؟ هل كان لدي حس أخلاقي داخلي بأن ما فعلته كان سيئا ببشاعة ؟ ربما ' لكن حتى في أسوأ نوبات سخطي' وفي أشد هجماتي عنفاً' حين أتذكر وجهك الدامي أو الكدمات على ساقيك أو الرعب في عينيك' حتى لو كان هناك إجفال عابر' فإن تبرير أفعالي دائماً ما استوعب ذنبي أو شكي بنفسي"

لذا فلكل شخصي تعرض للإيذاء الجسدي او الجنسي او النفسي لا تنتظر إعتذار ممن قام بإيذائك لكن حاول أن تحافظ على سلامك النفسي يجب ان تحاول أن تتجاوز ماحدث بشكل ما .ربما ستحتاج ان تحصل على مساعدة من متخصص وربما تفعل مثل إيف إنسلر التي كتبت لنفسها خطاب إعتذار على لسان والدها المتوفي .او تخبر قصتك وتصرخ للعالم كما فعلت توني ماغواير بقصتها او حين ساعدت شخصية اخرى على إيصال صوتها أيا كانت الطريقة المهم هو البحث عن طريق التعافي و الخروج من قيود الذل والخوف والشعور بالذنب وجميع المشاعر السلبية والسيئة التي تسبب فيها شخصية مؤذية ، مدمرة .
أيا كانت من هذه الشخصية وعلاقتك بها . وأيا كان شكل الإيذاء الذي تعرضت له .حطم قيودك وأسلك طريق التعافي وثق انك لست بمفردك .

ثاني والد ألتقيه على صفحات كتاب لشخصية حقيقية ولا يستحق أن يأخذ لقب الأب أو يُقال عنه أنه إنسان . ثاني شخصية بعد والد توني ماغواير يصيبني بالأشمئزاز والغضب . كلاهما قاما بالإعتداء على ابنته وهي طفلة ذات خمس سنوات . كلاهما نسيا أنهما أباء وأنهم رمز الحماية والقوة والحب لأبنتيهم . كلاهما تحكمت غرائزهم فيهم بشكل بشع . كلاهما يستحق التعذيب والقتل عدة مرات وليس مرة واحدة .

توني ماغواير تحدثت على لسانها وحكت لنا قصتها أما إيف إنسلر إختارت ان تجعل الحديث على لسان والدها ،تجعله يعترف بذنبه ويقوم بالاعتذار عما فعله حتى وان كان هذا الإعتراف والإعتذار مجرد خيال لتجعلنا بذلك ندخل داخل عقله ونسمع صوته وربما ليس صوته بمفرده بل صوت الكثير من النرجسيين والمؤذيين والمدمريين للآخرين، فشخصية هذا الأب بالشكل الذي أوضحته لنا إيف متواجدة حولنا بالفعل وقد تكون التقيت او سمعت عن أحدهم بشكل شخصي قد تعرفه كأب أو أخ أو صديق او ابن او حبيب او زوج .

هل كانت إيف تحاول إيجاد مبررات لما فعل من خلال قصصها لنا عن طفولته وحياته! هل بداخلها جزء يتعاطف معه؟ ربما . لكن رغم اني شخصية متعاطفة للغاية مع الآخرين وتأذيت كثيرا للأسف بسبب ذلك وربما كان هذا سببا أضافيا يجعلني لا أستطيع التعاطف معه بأى شكل فما فعله كان مقززا للغاية وكانت شخصيته بتفكيره المؤذي والمغرور مثير للغضب والإشمئزاز . ما شعرت به كان غضبا تجاهه وتجاه عائلته ومافعلته معه .

" هل كنت وحشاً متبلد المشاعر، ام رجلاً ذا قلب كسير تواق للانتقام ؟ هل ثمة فرق ؟ هل الأمر يهم ؟ ليس من زاوية الألم الذي سببته لك قسوتي بالتأكيد.
هل كنت مضطرب العقل ؟ سيكون هذا مخرجاً سهلاً.
كلا ، لم أكن مجنوناً. كنت رجلاً قوياً ، ذا امتياز. عشت فوق هذا العالم، فوق النقد ، فوق التأنيب. لقد تمت برمجتي لأسيطر ، لأفوز أيا كان الثمن. "

هذا الكائن ( لا يستحق لقب إنسان او حيوان ) المريض ، المتوحش ، النرجسي ، المؤذي، المضطرب ، عديم المشاعر والضمير الذي يحاول ان يلعب ككثير من المؤذيين مثله دور ضحية الطفولة والعائلة التي جعلته بهذا الشكل لكن هيهات ان استمع لمحاولات تبرير من شخصية مؤذية لم تهتم لمشاعر أحد حتى ابنته !! التي يقول انه أحبها حباً جارفاً منذ ولادتها لكنه لم يكن حباً سوياً ، كان حب تملك وسيطرة"كنت طفلتي. كنت أحد ممتلكاتي. ستتصرفين كما لقنتك أن تتصرفي." لذا حين شعر انه قد بدأ يفقد سيطرته عليها، أخذ إعتداءه منحني آخر ، فأنتقل من الاعتداء الجنسي إلى الإعتداء الجسدي والنفسي وأصبح كل هدفه هو كسر إبنته وتدميرها وتدمير ثقتها بنفسها وتدمير مصداقيتها وتشويه صورتها أمام الجميع " أصبحت الشخص الذي لا يمكن الوثوق به ، الشخص الذي لايصدقه أحد "

كأنه لم يكتفي بما فعله ومادمره بداخلها بالفعل بإعتداءه عليها فأصر ان يعاقبها على محاولاتها للإفلات منه بكسرها تماما وإذلالها .

" عملت يومياً على تدمير شخصيتك وكسر إرادتك .اختلقت الخلل والفشل والأخطاء لديك. أصبحت بارعاً في ذلك الأمر، دائما أدرس نقاط ضعفك وأنطلق منها "

"جعلتك تصدقين أشياء عن نفسك لم تكن صحيحة قط."

عزيزتي إيف إنسلر :

اولا وقبل كل شئ أرغب في إحتضانك كثيرا والإعتذار كثيرا لكي ولكل من عاش تجربة مثل تجربتك.

ثانيا : أرغب في أن أحييكي على شجاعتك وقوتك وانحني لكي احتراماً. تجاوزك للإيذاء بالشكل ده حاجة تستحقي عليها كل التشجيع والإحترام . واختيارك كواحدة من ١٥٠ امرأة غيرن العالم وفقا لمجلة نيوزويك وواحدة من أكثر ١٠٠ امرأة مؤثرة وفقاً لجريدة الجارديان شئ يجعلني فخورة بكي وفخورة بكل شخصية مثلك.

ثالثاً : أرغب في ان اتقدم لكي بالشكر لتقديمك هذا الكتاب وإطلاق صرختك عالياً في وجه المجتمع وإعطاء دفعة لمن تعرض مثلك لهذه الإعتداءات أن يصرخ وان يبحث عن طريقه الخاص للتعافي .

كما قلت سابقاً هذه الكتب بالنسبة لي ومعاناة الأشخاص الحقيقية بهذا الشكل خارج نطاق التقييم . واعتقد حتى لو لم تكن تجربة ومعاناة حقيقية فلن اقييمها بأقل من ٤ نجوم .فبعيدا عن الألم والغضب والإشمئزاز المصاحب لقرائتي لمحتوى الكتاب إلا أن أسلوب الكاتبة كان رائعاً ومعبراً وتعبيراتها قوية ، ونقطة أخرى أعجبتني هي أنها إستطاعت فهم والتعبير عن شخصية أبيها ، شخصية نرجسية مريضة، ربما حين وقوع الاحداث لم تكن تفهم ذلك لكن ككثير من ضحايا الشخصيات النرجسية لكن حين يستطيعون تحطيم قيودهم يستطيعون تفهم اشياء كثيرة .

الكتاب ده كنت بدعي ربنا طول قرائتي انه ينتقم من الشخصية دى وأمثالها ومن كل شخص مؤذي ايا كان شكل ايذاءه جسدى أو نفسي. ربنا يكفينا شر الشخصيات دى وينتقم منهم .

الكتب اللى زى دى بتخلينى عايزة اعمل شبكة دعم لكل الشخصيات دى ولكل شخصية تعرضت لأى نوع من الإيذاء من أى حد .

٥ / ١١ / ٢٠٢٢

قراءات-٢٠٢٢ كتب-سيرة-ذاتية كتب-مترجمة

Mohamed Shady

626 reviews6,723 followers

July 17, 2021

بعد فترة كافية من الوجود في هذا العالم تدرك أن البشر كائنات وضيعة، يمكنهم ارتكاب أحقر الجرائم في حق بعضهم البعض، ومع كل يوم جديد تعيشه تترسخ هذه الحقيقة أكثر حتى يصبح من الصعب أن يفاجئك شيء. لكن، للأسف، ما زال البشر قادرين على الانحدار بلا نهاية، لا قاع لهذا البئر الذي نسقط فيه منذ بدء الخليقة إلى يومنا هذا.
هذه قصة حقيقية، وهو ما يجعلها مزلزلة ومخيفة: أن يكون هناك أب قادر على ارتكاب جرائم في حق لحمه ودمه بهذا الشكل لهو أمر حقير بقدر ما يمكن للحقارة أن تكون. الأب الذي استباح جسد وعقل ابنته، ومنذ الخامسة من عمرها وهو، بصورة دورية، ينتهك الجسد والعقل، ثم يموت، يموت هكذا، دون أن يعتذر، دون أن يبكي، دون أن يخر على ركبتيه آسفًا نادمًا، دون أن يطلب التوبة عن جريمته، يرحل بهدوء في سريره كأنما لم يرتكب جرمًا.
و "إيف" تنتظر، لعشرات السنوات تنتظر (الجحيم هو أن تنتظر ما لن يأتي) اعتذارًا، تنتظر أن يعترف الأب بجرمه ويتأسف، وعندما لم يحدث ذلك قررت هي أن تعتذر لنفسها برسالة طويلة على لسان الأب.
تحاول "إيف" هنا أن تجد مبررًا لكل ما حدث، أن تبحث لوالدها عن مخرج، لكن الأب فشل في كل اختبار، وفي كل فرصة استطاع، برغبة تامة، وبتعمد كامل، أن يسحقها أكثر، أن يخذلها أكثر، أن ينتهك جسدها وعقلها أكثر.
وجدت نفسي أرتجف مع كل صفحة أقرأها، أقول لنفسي: لا يمكن أن يكون هذا حقيقيًا، لا يمكن أن يوجد شخص في هذا العالم قادر على كل هذا الشر، لكن هكذا الحياة، تستطيع أن تفاجئك رغم كل شيء.
تجربة تمر بها آلاف النساء كل يوم، ثم تأتي "إيف إنسلر" لتحوّل هذا الكابوس إلى واقع حتى يتسنّى لنا أن نرى مدى قُبحنا وشرّنا، وحتى نتمكن، أخيرًا، من رؤية أنفسنا على حقيقتها.

Maede

345 reviews500 followers

April 11, 2020

این کتاب دست انداخت و قلب من رو بیرون کشید و پاره کرد

این یک نامه از بززخه. یک اعترافه. یک عذرخواهی. برای چه چیزی؟ برای غيرقابل تصورترین دردهایی که یک پدر ایجاد کرده. دردهای نابخشودنی و ناگفتنی

اعترافات مردی که اشتباه بزرگ شد. مردی که کوچک بود. مردی که شیفته ی دخترش شد. مردی که شب ها به اتاق دخترش سر زد. مردی که دست هاش رو روی گردن دخترش گذاشت. مردی که همه چیزش رو گرفت، بدنش رو، هویتش رو و زندگیش رو

میشه گفت کور به سراغ این کتاب رفتم و ناگهان دیدم که نفسم بالا نمیاد. می خوندم و از درد به خودم می پیچیدم. ایو از زبان پدرش نامه ای برای عذرخواهی از خودش می نویسه. پدری که سال هاست در برزخ گیر کرده و او هم به اندازه ی ایو می خواد سینه اش رو از این راز کثیف سبک کنه. اعتراف به وجود مردی سایه وار در وجودش که مظهر همه ی سرخوردگی ها و تحقیرهای درونی اش بوده. مرد سایه واری که زندگی ایو رو جهنم می کنه

جرات ایو انسل�� برای من ستودنیه. اینکه از چنین دردی اینطور بنویسی و وقتی درمانی وجود نداره، خودت راهی برای رها کردن و آرامش ایجاد کنی. اینکه اینطور سعی کنی دلیل رفتارهای هیولای زندگیت روبا همه ی وجود درک کنی و مثل یک انسان ببینیش. اینکه خودت رو اینطور جلوی همه بشکافی و تحلیل کنی. فقط با خوندنش فکر می کردم چند سال برات طول کشیده تا از قربانی به بازمانده تبدیل بشی؟ چند سال برات طول کشیده تا این صد و سی صفحه رو خودت هضم کنی؟
و چه قلمی! چه قلم دردناک و زیبایی. داشتم فکر می کردم که این نوشته چه زن ها و مردهایی رو ممکنه از درد سکوت آزاد کنه. این نوشته که فراتر از "می تو" هست، چون فقط ��استان قربانی رو نمی گه، بلکه یک آینه ی تمام قد جلوی متجاوز قرار میده تا مجبور شه خودش رو ببینه

گاهی وقت ها فرهنگ انقدر به کندی تغییر می کنه که انگار هیچ تغییری اتفاق نیوفتاده. ولی همونطور که در یکی از اپیزودهای فوق العاده ی پادکست رادیو تد گوش می کردم، فقط بودن چنین کتاب هایی و کمپین هایی مثل می تو و وی-دی نشون میده که ما روی لبه ی تغییر ایستادیم
روی مرزشکستن این سکوت طولانی

99.1.23

1399 memoir-biography nonfiction

Carol

1,370 reviews2,265 followers

July 15, 2019

Tough. Tough. Read.

After seeing Goodread's friend Elyes's emotional review on my feed this morning, decided to read this short work of non-fiction for myself and all I can say is....Whew! Am glad it's over!

What a monster! And I blame the mother just as much as "him" for staying in the relationship and allowing such tortuous and degrading treatment to her daughter.

To destroy a child's character and will through cruelty and violation all the way to causing hopelessness and self-destruction....AND deriving pleasure from her suffering....is just too much to take!

Written in the form of an imagined letter from her dead father, Eve Ensler puts into words those she hoped "he" would have said to her as a means of healing and to free her from the past.

Unsettling.

100 abuse ebook

Mohamed Khaled Sharif

889 reviews1,034 followers

August 2, 2022

"اكتسب قدرة على عدم الشعور بأي شيء. تعلمت كيف أختفي."

كتاب "الاعتذار" هو كتاب واقعي تحكي فيه "إيف إنسلر" مآسأتها الشخصية التي تتجسد في تحرش والدها بها وهي فقط في سن الخامسة من عُمرها. وكُل ما شغل بالي بعدما أنهيت الكتاب؛ كيف استطاعت "إيف" أن تنجو؟ كيف استطاعت "إيف" أن تنجو من هذه اللمسات التي لطخت براءة جسدها! كيف استطاعت أن تنجو من حبال أبيها المُتسلط؟ والذي بدور أيضاً ضحية لوالديه الذين حرقا روحه، وكاد أن يحرق روح ابنته "إيف" ولكنها نجت! نجت من تلك السلسلة المقيتة أن تُشوه أبناءك؛ فأي قوة وُضعت بداخل "إيف" لتصمد ضد كُل تلك الظروف غير السوية من والدها؟ من ذلك المُفترض أن يُقدم الحماية؟ من ذلك المُفترض أن يُساعدها على مواجهة العالم. أن تعيش مع وحش كاسر لعين لا يكف عن تدمير حياتك ولا يتورع في أن يجعله خطأك داخل منزل واحد لهو كابوس؛ وبالنسبة لـ"إيف" التي وعلى الرغم أنها روت الأحداث من وجهة نظر والدها بشكل تخيلي بالطبع؛ ولكني وبالتفكير في ما مرت به "إيف"؛ تلك الأوقات التي تمنت الموت فيها، التي لعنت فيها النوم لأن هناك حقير يترصد بها في بدايته ولأنها ستسيقظ من هذا النوم لتواجه ذلك الحقير مرة أخرى! أي عزيمة لديكي يا "إيف"؟ ومن أي معدن خُلقتي؟

الكتاب صادم ومآسأوى؛ وشعرت بالغثيات في عديد من المواقف والوصف التفصيلي للأحداث. كتاب يجب أن نقرأه جيداً وبحرص؛ ونفهم أن عملية الإنجاب ليست إنجازاً إذا لم نستطع تربية أولادنا أو سنورثهم أمراضنا النفسية! عملية الإنجاب ليست تقريراً بذكوريتك الطاغية أو بأنثويتك المُغرية. أنها عملية تطلب الكثير من التفكير؛ الكثير من القراءة، حتى لا يضطر طفلك أن يكون مثل "إيف" ولا أن تقوم أنت بدور والدها. صمدت "إيف" لأنها من معدن مختلف؛ حولت المعاناة الشاذة إلى نجاحات عديدة يُمكنك أن تقرأ عنها في سيرتها الذاتية. ولكن، ذلك ليس بالضرورة أن يجعل كُل من سيمر بهذه الأحداث أو ما شابه منها سيصمد وينجو منها؟

صديقي؛ العالم مليء بالوحوش البشرية، من فضلك لا تقم بزيادتهم.
يُنصح به وبشدة.

2021 أدب-أمريكي أدب-مترجم

Elle (ellexamines)

1,092 reviews18.8k followers

October 2, 2019

It’s taken me a very long time to feel comfortable giving this any review, even a brief one. I think my take on this is that it did not work for me, personally. Much of it is simply a scree of evil countered by an apology for that evil. Reading the narrator’s abhorrent thoughts about his daughter, in particular, was almost too much. My realization, to be quite honest, was that for this, a sorry could never have been enough. Nor should it be.

I believe reading this at age 18 is perhaps very different than writing this after a full career. I am glad the author could receive catharsis through this.

Devastating and powerful and quite well written, and I definitely want to read The Vagina Monologues now, but I don't think I can ever touch this again.

Blog | Twitter | Instagram | Spotify | Youtube | About |

3-star literary-fiction z-read2019

الزهراء الصلاحي

1,506 reviews542 followers

December 2, 2022

حينما أنهيت هذا الكتاب بالأمس، لم أستطع الحديث عنه!
كان لدى زخم من المشاعر، غضب، حزن، شفقة، ألم، كره ...

فتحت الكتاب، وعلى مدار ساعتين، لم أتحرك من موضعي!
من أول كلمة لآخر كلمة، لم أستطع تركه!
لم أخط وأكتب في الهوامش وأعبر في كتاب كما فعلت مع هذا!

كيف استطاعت إيف استيعاب كل ذلك والتعايش معه؟!
لكن، لو أنها استطاعت التعايش، لما احتاجت أن تكتب جواب اعتذار متخيل من والدها الذي آذاها نفسياً وجسدياً بعد موته بأكثر من ثلاثين عاماً!!

طوال قراءتي للكتاب، وأنا في حالة ذهول!
كيف يكون هذا أب؟
كيف يفعل هذا بفطيرته الحلوة 😏
لكن لحظة، اللوم لا يقع على الأب فقط، فقد كان شخصاً مريضاً غير سوياً، لكن، أين أمها؟ كيف استطاعت أن ترى ما يحصل بابنتها وتظل هكذا تتفرج مكتوفة اليدين؟ بل وأحياناً مسرورة؟!!

ولأن فاقد الشيء يعطيه بشدة،
فقد أصبحت إيف اليوم ناشطة للدفاع عن النساء ضد العنف الجنسي.

تم
١ ديسمبر ٢٠٢٢

أدب حيث-تركت-روحي سير-تراجم-يوميات

Doug

2,225 reviews781 followers

October 19, 2019

A devastating and extraordinarily brave act of reclamation, Ensler creates the apology she would have liked to have received by her abusive father, 31 years after his death. It is by no means an 'easy' nor enjoyable read in the strictest sense, but it does somewhat give one hope that - even if the abusers of this world who seem to be proliferating in the age of the Abuser-in-Chief, Kavanaugh, Weinstein, Lauer, etc. will never acknowledge their crimes - their victims can choose to relinquish the shame and damage caused by their abuse.

['Fun Fact': the adopted son briefly mentioned towards the end is actor Dylan McDermott, who Ensler adopted upon marrying his father at age 23; Dylan is 7 years her junior.]

Patricija || book.duo

685 reviews463 followers

August 4, 2022

5/5

Aš net nežinau, ar kvėpavau skaitydama. Kaip pradėjau, taip ir pasinėriau, be atokvėpio, kaip į monologą, kurį išklausyti privalome – ar patogu, ar nelabai – ne dėl mūsų čia susirinkom. Suvokimas apie siaubą, kuriuo persunktas kiekvienas puslapis, aplanko iš karto, o tada puola bangomis. Viena iš jų, tikiu, ne paskutinė, man pasirodė ir sapnuose – ryškiuose iki kančios ir smaugiančio poreikio pabusti. Neabejoju, dar sugrįš. Gal skamba mazochistiškai, bet tikiu ratu, kuris užsisuka, kai skausmu pasidalini, todėl priimu tai beveik kaip dovaną. Duodi naštą palaikyti kitiems – man belieka melsti, kad nuo to autorei tapo nors kiek lengviau. Knyga, tiek puikiai parašyta, tiek puikiai išversta, galėjo tapti nuostabiu romanu, tačiau neabejoju, kad autorei tiek laiko praleisti su tokiu skriaudų skrodimu, būtų beveik nepakeliama. O ir šio laiško, tokio reikalingo, tokio gydančio, absoliučiai pakanka pilnam užtaisui. O jis nėra vienasluoksnis. Nėra vien purvinas ir nykus – čia tikrai galima pajausti visą emocijų puokštę, nes dažnai trauma nėra nei vienareikšmė, nei vienajausmė – joje persipina ir tikros, geros, nuoširdžios emocijos – meilė, prisirišimas, tikėjimas, džiaugsmas, viltis. Tuo šis laiškas tampa tik dar paveikesniu, todėl tik dar giliau pjauna.

Man labai susišaukė su „Abipusiu sutarimu“, tačiau nors jokiu būdu nelyginu patirčių, įtariu, kad „Atsiprašymas“ įstrigs labiau – gal dėl smulkmeniškumo, o gal dėl labai unikalaus pasakojimo stiliaus. Bet kokiu atveju, tai yra viena tų knygų, kurias abejoju, ar įmanoma pamiršti, net jei stengiesi. Ir dabar noriu (ir ketinu) perskaityti dar daugiau autorės darbų. Jos gebėjimas valdyti žodį – neįtikėtinas, o gebėjimas gyventi, po visko, ką teko patirti – įkvepiantis. Ir duodu 5* ne vien iš milžiniškos pagarbos jos skausmui. Duodu 5*, nes šalia emocinio užtaiso čia taip pat yra ir puikiai valdomas žodis, plaukiantis tekstas ir unikali traumos išpažinties idėja.

blogos-mamos-blogi-tėvai feminizmas lgbtq

أميرة ناصف

Author 1 book38 followers

July 13, 2021

حزن ووجع وغضب وأسى ، فيه مشاعر تانية مؤلمة ممكن نقولها ممكن نزود حبة قرف واشمئزاز وكمان شفقة على إيڤ القوية العظيمة اللي خلتني بعد كل اللي قريته ده أحس بالقوة وإني مهما بلغ بيا الحال من وجع فلن يكون أبدا مثقال ذرة من وجعها فأنا خرجت والست دي معلماني ومعلمة عليا إني مينفعش أكون فرفورة وقال عندي أحزان واكتئاب قال ، شكرا يا إيڤ لكونك ملهمتي في الفترة الحالية .

Radwa

Author 1 book2,196 followers

August 4, 2021

كيف يمكنك تقييم كتاب كهذا؟
هذه رسالة اعتذار طال انتظارها، وعندما أدركت "إيف" أن الأب الذي عذبها واعتدى عليها جنسيا ولفظيا وبدنيا باستمرار منذ أن كانت في الخامسة، لن يعتذر لها بعد موته. تقرر أن تكتب رسالة اعتذار لنفسها من منظور الوالد، ليختلط أسلوب الأب بما تنتظره الابنة منه بما تعلمه وما لا تعلمه عنه وعن دواخله.

الكتاب ده يستلزم تحذير واجب، لأني بالرغم من أني قرأته وخلصته في ساعتين، فهو من أتقل وأصعب الكتب اللي قرأتها. لأن مع الاعتذار بيتوجب أن الأب يذكر كل الأفعال اللي بيعتذر عنها، وهنا بتظهر براعة الكاتبة، في نقل الأفعال القذرة والمشينة والمرعبة بأسلوب شاعري يهز القلب ويربك العقل ويدفعك لمواصلة القراءة والخوف من قلب الصفحة في نفس الوقت. الأب الذي تتخيله "إيف أنه في حالة "الليمبو" الآن يحاول التبرير لنفسه على لسان ابنته ولكن لا يوجد أي مبرر للطريقة التي دمر بها ابنته منذ أن كانت في سن الخامسة وخلال فترة مراهقتها وحتى بلوغها وزواجها، وآثار أفعاله المزلزلة عليها. العجيب أن أمثال هذا الحقير هم من ينجبون وهم من يسببون كل العقد النفسية في قلوب أولادهم، والأغلب لا ينجو، فهناك من ينتحر وهناك من يكمل مسيرة العقد النفسية وهناك من ينجو مثل "إيف" ويصبح منارة ل��ل الناجيات والناجين من العنف المنزلي الجسدي والجنسي واللفظي.

الكتاب ملهم لأي أنثى تعرضت لما تعرضت له الكاتبة، بالذات الاعتداء الجنسي المتكرر من شخص المفروض أنه أقرب الناس ليها، يعني هو قد يكون محفزا لاسترجاع مشاعر وحشة كتيرة، لكنه في نفس الوقت طريقة للخلاص. "إيف" جعلتني أكره شخصا لا أعرفه لأني فقط رأيت الكثير من أفعاله في مجتمعي وذكرني هذا بقسوة ووحشية وقبح العالم.

2021-favorites adult biography-memoir

Rod Brown

6,074 reviews232 followers

May 27, 2019

Reviewed from an Advance Reading Copy.

My first thought is that I sincerely hope this book helps Eve Ensler to heal and helps others like her on their paths through trauma and recovery.

I'm a big fan of The Vagina Monologues, but this book with its conceit of an apology letter from her criminally abusive megalomaniac of a father is too odd, depressing, and difficult to digest. He is probably the most repugnant but eloquent narrator since Humbert Humbert. And while I understand this is the apology Ensler hoped he would give, it seems too much to me like letting him have the last word.

This may be the single most stomach churning passage I have ever read:
"Daddy's little girl, my sweetie pie. That's what I called you. I see how this now makes you recoil. It didn't once. Sweetie pie. Sweetie pie. A tasty crust with with delicious sweet warm fruit inside."

2019-real-books

Haidy Adel

48 reviews147 followers

April 18, 2022

" أنا الجرح وصانع الجرح. أنا أحترق. "

"سئمت الانتظار. أبي ميت منذ مدة طويلة. لن يقول لي الكلمات أبدًا. لن يقدم الاعتذار... هذه الرسالة هي محاولتي لإمداد أبي بالإرادة والكلمات ليعبر حدود الاعتذار ويتحدث بلغته، لكي أستطيع أخيرًا أن أنال حريتي."

إيف انسلر كاتبة مسرحية، ممثلة، ناشطة أمريكية لمواجهة العنف ضد النساء.

تعرضت إيف في الخامسة من عمرها إلى اعتداء جنسي من والدها والذي استمر حتى تمت العاشرة من عمرها. انتظرت إيف الكثير من السنوات حتى يعتذر منها والدها ولكن ذلك لم يحدث أبدًا. ظلت تنتظر حتى بعد أن مات والدها أن يعتذر عما سببه لها من تدمير نفسي وجسدي، عن كل ما سببه لها من تشويه، ولكن بطبيعة الحال هذا لم ولن يحدث أبدًا. ولذلك قررت إيف أن تكتب هذا الاعتذار بدلًا من والدها. قررت أن تأخذ صوت والدها وتكتب كل ما كانت تتمنى أن يقوله لها والدها ولم يقله.

" أخرجتْكِ رسالة الورق المقوى تلك ـ بكتابتك المُلحَّة بـ«القلم السحري» الأرجواني، والأزهار المائلة التي رسمتها على الحواف ـ من الغرفة، وأتساءل الآن إذا كان هذا هو سبب استمرارك في الكتابة، كنوع من جواز سفر إلى الحرية"

حاولت إيف أن تجد لوالدها مبرر لما فعله. بحثت في طفولته لتجد سببًا لما فعله، ولكن أيًا كام ما مر به. لا يوجد سبب كافٍ أبدًا لتدمير طفلة صغيرة لم تفعل أي شيء في حياتها إلا أنها أحبتك.

" وأعلم أن قدرًا كبيرًا مما أنتِ عليه لم يكن يتعلق كثيرًا بالبناء بل بإعادة البناء، إعادة تجميع شظايا ذات كسَّرتُها وفككتُها قسرًا وبصورة استراتيجية (سواء بوعي أو بلا وعي). "

" ⁠ لا يفاجئني أنكِ أنتِ، «إيفي»، التي استدعيتني للعودة. أنتِ، التي كنت مستعدة وقادرة على احتواء أسفي وحزني حين لم أستطِع المجازفة بالاقتراب منه، وذرف دموعي حين كنت جامدًا، والمطالبة بجوهر روح قد خنتها واحتوائها ومحاولة معرفتها. "

أصعب شيء يمر به الشخص الذي يتعافى هو اضطراره للخوض في أدق التفاصيل التي دمرته. أدق التفاصيل التي حاول يتخطاها عمره كله حتى يتمكن من أن يحيا حياة طبيعية، وهي ما زالت تاركة أثرها بداخله. أدق التفاصيل التي حاول دفنها، حاول ألا تأتي حتى بخاطره ولو لحظة واحدة لأنه مجرد تذكرها يؤلمه ويصيبه بخيبة الأمل.

"هل ستخدم معرفة التفاصيل الدقيقة القاسية لأفعالي الآثمة كراهيتك لذاتك، أم ستخدم تحررك؟ "

"آرثر" والد إيف وُلد بعد زمن طويل من ولادة إخوانها الآخرين. الأمر الذي لم يكن مخطط له، ولكنهم كانوا يعتبرونه الحادثة التي أصبحت معجزة. هو الابن الذي قرر والداه أن يحققا فيه كل طموحاتهم التي لم تتحقق. رُفع إلى مكانة فوق الجميع. بُني بداخله أنه الأفضل، الأذكى، الأعز، الأكثر استحقاقًا. ولكن ما أدركه بعد زمن أنه كان فقط وسيلة لتحقيق طموحات والديه. أن هذا التميز كله ما هو إلا حاجة لتلبية احتياجات الآخرين. لم يتذكر مرة احتضنته فيها أمه أو لعبت معه. لم يسمح له بالحزن أو البكاء أو سوء التصرف بأي حال من الأحوال.

" لم أستطِع التخلص من الشعور الدائم بأنني مزيف وأن أمري سيُكتشف قريبًا. لم أستطِع فحسب أن أكون ولدًا صغيرًا عاديًّا بغرائز جامحة وعابثة، بأحلام يقظة ومتعة مؤذية. عشت داخل ضغط وتظاهر مستحيلين كي أرقى إلى هذا الشخص ذي الصفات الخارقة، في حين كنت أتعذب بالالتباس والارتباك والاحتياجات الإنسانية. "

" لقد تمت برمجتي لأسيطر، لأفوز أيًّا كان الثمن. كنت طفلتي. كنت أحد ممتلكاتي. ستتصرفين كما لقنتك أن تتصرفي. حين لا تفعلين ذلك، من واجبي أن أفرض الانضباط والعقاب اللذين سيعيدانك إلى صوابك. هكذا تربيت. كنت أفعل ما فُعِل بي."

“سلبتُك العادي. دمرت مفهومك عن العائلة. أجبرتك على خيانة أمك. عشتِ في شعور أبدي بالذنب وكراهية الذات. خلقتُ التسلسل الهرمي وعدم الثقة والتنافس العنيف بينكِ وبين أشقائك. لن يتعافى أيٌّ منكم من هذا. سلبتُكِ حق ممارسة السلطة على جسدك. لم تتخذي أي قرارات. لم تقولي نعم. كان هذا من اختلاقي من أجل إرضاء احتياجاتي. “

d80xw39-8f376802-896a-4b63-9230-9007afec4dff

" ⁠ «إيف»،
⁠ دعيني أقول هذه الكلمات:
⁠ أنا آسف. أنا آسف. دعيني أجلس هنا في الساعة الأخيرة. دعيني أفعل الأمر بشكل صحيح هذه المرة. دعيني أترنح بفعل حنانك. دعيني أخاطر بالهشاشة. دعيني أصير عرضة للأذى. دعيني أضيع. دعيني أبقى ساكنًا. دعيني لا أحتل أو أقمع. دعيني لا أقهر أو أدمِّر. دعيني أغتسل في الفرح. دعيني أكون الأب. "

كل كلمة في الكتاب مؤلمة جدًا وحقيقي بتوجع القلب بمعنى الكلمة. كل كلمة اتقالت في الكتاب ده بتعبر عن مدى عمق الجرح اللي مرت بيه إيف.

"أحررك من العهد، أبطل الكذبة، أرفع اللعنة. أيها الرجل العجوز، أرحل."

" اللي اتكلمت فيه إيف عن الكتاب وعن والدها. TED Talkده ال "
https://www.youtube.com/watch?v=gQ-0oR3C1UM

أنا بتأسف لك حقيقي يا إيف على كل اللي مريتي بيه ده وحقيقي حابة أشكرك أنك كنت المثل الحقيقي للشخص الملهم لأن رغم كل اللي مرت بيه ده.. فانتي عرفتي تخرجي براه وتنجحي.
إيف اختيرت كواحدة من بين 150 امرأة غيروا العالم، ومن أكثر 100 امرأة مؤثرة في العالم.
❤️❤️💪

favorites

Adel Yasien

141 reviews6 followers

October 13, 2022

اللغة قوية ومؤثرة والترجمة رصينة ومتقنة.. بس الموضوع نفسه مش ذو صلة بينا بشكل كبير.

Milly Cohen

1,184 reviews366 followers

August 11, 2021

Qué barbaridad!

Si no te ofrecen la disculpa que mereces, pues te la inventas.

Una tremendísima lectura, que no justifica el daño, el maltrato, la violencia, pero que gesta un movimiento importante en defensa de las mujeres, y que ayuda a sanar (así lo espero) a la mujer humillada, sin tregua, por su padre.

Hay que leerlo, hay que hacerle justicia a las tantas como ella.

La escritura es catártica, yo también hubiera querido una disculpa de aquél que abusó de mí, pero no la hubo, y tampoco merece que me escriba un libro para ello.
Pero en estas letras encuentro posibilidades, de crear un mundo ilusorio, en donde los agresores se arrepienten y en donde los violentados, salen adelante.

A veces una vida se resume en estas pocas letras, pero la huella queda grabada como testimonio para no olvidar, y para tender una mano a quién se está ahogando, quizá, en una de esas, lo salvamos.

favoritos-de-la-vida

Beccanox

234 reviews6 followers

August 14, 2019

As an abuse survivor myself, my only question after reading this is:

If this man had the character to offer this apology, would he have been a man able to treat her this way?

Of course, the conceit is that 30 years of purgatory have given him the time to reflect. But it feels too much like putting her words into her mouth. I hope it helped her, but I'm left with the feeling that we'll never truly know why our abusers did what they did or how they felt while they were doing it. That's what makes us different than them. Thankfully.

Alida

573 reviews

May 22, 2019

There are books that you read for pleasure, books you read for information, books you read to learn and master a topic, books to just pass the time.

And then, there are books like this. Purgative, emetic, debriding, excruciating, searing, piercing, tearing, corrective, necessary.

This was not an easy book to read. I had to stop at times to catch my breath and more than once I wished that I could scrub off my eyes and brain of what I had just read. Having said that, I am glad that I read this book. If I could, I would ask every single female in the US to read this book once they turned 18.

And I would mandate that every male, 14 and older, read this book. The cancer that is patriarchy (and its toxic children -"masculinity" and "femininity") that plagues every male is vividly shown and deftly exposed for the soul crushing sickness that it is. And like any disease, it does not care who its victims are. Ultimately, however, we are all infected.

Thank you Ms. Ensler for showing how to begin the healing.

Briar

72 reviews7 followers

May 2, 2019

This is an amazingly powerful book. I had to pace myself reading it so I could really let it soak in and just let myself feel it. Heart wrenching, emotional, and a testament to Ensler’s strength to have survived and to be able to write about the abuse she suffered. Everyone should read this book.

first-reads

Nahla Khaled

99 reviews23 followers

December 2, 2022

بماذا أبدأ!!
هذا من الكتب التى تجعل الكلمات تأبى الخروج من فمك لقول أى شئ
يكفى فقط أن تبقى صامتا، مصعوقا، متألما، صارخا فى نفس الوقت
هل تبقى شئ من الأساس لقوله!
إن كان شئ يمكن قوله هو شكر و عرفان و إمتنان لإيف لكتابتها هذا الكتاب
شكرا لأنه بالتأكيد لم يكن سهلا و لكنه بالتأكيد كان معين لكل إمرأة عانت فى صمت.

Valentina Zanga

190 reviews19 followers

April 16, 2021

Non adatto a stomaci deboli: in alcuni punti ho sentito quasi la nausea. Un racconto di ansia, dolore, paura, rabbia, sensazione di apnea, che travolge come una piena. Ma come ha potuto l'autrice sopravvivere in questo modo?

2021-favourites femminismo

Donatas

Author 2 books178 followers

June 13, 2021

Apgaulingos išorės knyga – šviesus viršelis, plona, abstrakčios frazės anotacijose. Atsisėsi valandėlę ir suskaitysi, gal net įsimesi prie jūros ar ežero, nes lengva, mažo formato, greitai puslapiai versis, nereiks ten labai gilintis. Nu tai sėkmės, nes man tai gerai tvojo per smegenis.

Perskaičiau su keturiom pertraukom. Knygoj nupasakota žiauraus smurto ir teroro istorija labai trikdė, pykdė, vertė jaustis nepatogiai ir buvo emociškai sunki. Garsi feministė, dramaturgė Eve Ensler knygoje rašo savo jau mirusio tėvo balsu, įsivaizduodama, kaip galėtų atrodyti jo atsiprašymo laiškas, jeigu šis jį būtų parašęs.

Iš vienos pusės, laiške trikdančiai atvirai aprašoma tėvo sadisto metodiškai naudota įvairiausių formų ir rūšių prievarta, bausmių sistema, lėtai ir užtikrintai traiškiusi žmogų nuo pat ankstyvos vaikystės. Iš kitos pusės, laiškas yra tarsi viso to smurto motyvų ir priežasčių skrodimas, nukeliantis į paties tėvo emocinį pasaulį, siaubingai suluošintą auklėjimo traumų ir vyriškumo normų.

Dar niekur nemačiau, kad taip taikliai būtų nupasakotas vyriškos viršenybės jausmas, motyvuojantis smurtą ir kito žeminimą. Vienoje iš pasibrauktų vietų tėvas įsivaizduojamai rašo: „Nepamenu, kad kada būčiau ištaręs „ačiū“. Kodėl turėjau jausti dėkingumą, kai visas pasaulis buvo pelnytai man padovanotas? Priešingai, pasaulis turėjo būti dėkingas man už tai, jog esu“.

Aš nežinau, kokios stiprybės ir įžvalgumo reikia, kad taip sugebėtum atvelti, atpainioti tą sumanią smurto schemą ir logiką, kurioje tiek metų gyvenai, ir galėtum atrasti viso to paaiškinimus.

Jau planavau atsargiai rekomenduoti šią knygą žmonėms, kurie yra patyrę tėvo smurtą, prievartą ar kontrolę šeimoje, nes čia daug kas paaiškėja, ypač ta smurtautojo galios logika. Bet knygos padėkoje autorė užsimena apie smurtavusius vyrus, kuriems ši knyga galėtų tapti to atsiprašymo impulsu, ir tikrai – turbūt pagrindinė šio kūrinio jėga atsiskleidžia tada, kai jis pasiekia tokių vyrų akis ir protus.

Susan

68 reviews1 follower

May 18, 2019

A confession and an apology never made, imagined and delivered by an incest survivor. Is it the first of it's kind? Why arent there millions of these books? What a strange dirty little society of beasts we are where victims must quietly bear any and all consequence of their abuse for the sake of polite company.

Shaden Shaltoot

62 reviews5 followers

April 17, 2024

كتاب مؤلم للغاية، و هو عن الكاتبة نفسها، إيف إنسلر اللي كانت بتتعرض للإعتداء الجنسي من قبل والدها!
اتعرضت لكل أنواع الأذى النفسي و الجسدي، من الشخص اللي المفروض يكون مصدر الأمان ليها، والدها اللي كان بيعتدي عليها من وهي طفلة عندها 5 سنين، طفلة مكانتش فاهمة اية بيحصل و لية بيحصل، و اذاه ليها موقفش هنا، لا دا كان بيشوه صورتها، بيقلل منها، بيمنعها من أي شئ ممكن يكون بيبسطها كإنه بيتلذذ بأذيته ليها.
إيف مكانتش قادرة تتخطي كل اللي حصلها من والدها، و لإنه مات من غير ما تسمع الكلام اللي كانت عايزة تسمعه، و لإنها ادركت إن عمرها ما هتسمعه، ف قررت هي تقوله لنفسها، قررت تكتب لنفسها رسالة إعتذار متخيل، رسالة من والدها بيتتكلم عن نفسه و حياته، بيحاول يبرر تصرفاته الغير قابلة للتبرير عن طريق شرح لحياته، أو بمعني أصح هو شرح للدوافع اللي أدت بيه لدا، و لجهلها بتفاصيل كتير، قررت تكمل التفاصيل ديه من خيالها، و اعتقد دا الجزء الاكثر ايلاما، بحثها و تفتيشها و محاولتها تخيل دماغ والدها ،و شخصيته، و حياته من ��ول ولادته، ونشأته، و تشريحه نفسيا، يمكن تقدر تفهم ليه عمل كدا، أو حتي تحس ان في مجهود من ناحيته أو محاولة لإستجداء عطفها، تخيلها انه ندمان و بيستجدي عفوها لانها كانت محتاجة دا فعلا.
إيف بتمثلنا كلنا بشكل ما مع إختلاف الأحداث و المواقف، لما بنكون مش قادرين نستوعب حدث ما، بيكون عندنا استعداد نتخيل مواقف نسد بيها فراغات عقلنا، حتي لو بأحداث مش حقيقية، في سبيل الوصول لتفسير، يمكن يقلل احساسنا بالألم، يمكن يخلينا نحس إن المشكلة مش فينا، أو إننا مكناش نستاهل دا، أو يمكن عشان منتجننش.
و في اخر رسالتها بتقول لنفسها علي لسان والدها بعد كلام كتير:
❞ ‫ «إيف»،
‫ أحرركِ من العهد. أُبطل الكذبة. أرفع اللعنة. ❝
اتمني تكوني تحررتي إيف، و شكرا علي مشاركة الاحداث الصعبة ديه.

abjjad

Gorab

711 reviews127 followers

April 10, 2024

Highlight: Obnoxious, Disturbing, Memoir of sexual abuse

Trigger warning!

I had a major rift with the theme of this book - the author writes a hypothetical apology from a deceased person to her. Since that apology never came when the person was alive.
Putting words in someone else's mouth, and that too a deceased person who can never defend the allegations, did not sit right with me.
Words like:
"I wanted you dead. I was this wicked. I was a coward of this highest order.
I share these incidents and memories to make transparent the depth of my ferocity and brutality."

However after a few more pages, the tables turned and I felt the writing hard hitting.

A 52 year old guy, molesting a 5 year old kid!
That guy happened to be the kid's father!!!
She had to suffer this, and a whole bunch of recurring physical and mental torture throughout her life!

If reading Lolita made you feel uncomfortable, this is sickening of a higher magnitude.
Felt like the author wrote this book to liberate herself from all the burden she kept carrying inside.
I hope this book encourages folks to raise their voice, to not be a silent victim, to stand up and challenge the atrocities.

Overall:>
A horrifying memoir exploring lifelong trauma due to constant humiliation and molestation.

2024 auto-biography-memoir non-fiction