What do you think?
Rate this book
255 pages, Paperback
First published May 17, 2005
“Soy un hombre que quiso ser más grande que la realidad”
“La primera vez que se sintió la terquedad, se inició una reacción en cadena y, por un lado, se creó el resentimiento y, por el otro, la marginación y la soledad. Tal vez cierto movimiento de caderas en sentido contrario al de las manecillas del reloj marcó el nacimiento del éxtasis, y un rayo provocó el primer orgasmo”
“Mi corazón es débil y poco fiable. Cuando me muera, será del corazón. Procuro castigarlo lo menos posible. Si presiento que algo ha de afectarlo, lo desvío hacia otro sitio… Las pequeñas humillaciones cotidianas… suelo encajarlas con el hígado. Otros ataques los dirijo hacia distintos puntos. El páncreas lo reservo para la nostalgia de todo lo perdido… Decepción que provoco en mí mismo: riñón derecho. Decepción que provoco en los demás: riñón izquierdo. Fracasos personales: kishkes… El día en que se atrasan los relojes y oscurece antes de lo que yo esperaba, eso, por razones que no puedo explicarme, lo noto en las muñecas. Y cuando me despierto con los dedos yertos, es casi seguro que estaba soñando con mi niñez… Ayer vi a un hombre dar un puntapié a un perro, y lo sentí detrás de los ojos… El dolor del olvido: las vértebras. El dolor del recuerdo: las vértebras. Todas las veces en que, de pronto, me doy cuenta de que mis padres han muerto…: las rodillas… Cada cosa tiene su momento, y cada vez que, al despertar, he caído en el error de creer por un momento que a mi lado dormía alguien: una hemorroide. La soledad: no hay órgano que pueda asimilarla toda”
“Al final, lo único que queda de ti son tus cosas. Quizás por eso nunca he podido tirar nada. Quizá por eso he acumulado tantas cosas: por la ilusión de que , a mi muerte, la suma de mis pertenencias sugiera una vida más grande que la vivida por mí”
حتی هنوز هم تمام احساسات ممکن وجود ندارند. هنوز حس هایی هستند که فراتر از ظرفیت و تخیل ما هستند. گاهی اوقات، وقتی قطعه موسیقی ای که کس دیگری ننوشته، یا نقاشی ای که کس دیگری نکشیده یا چیز دیگری که پیشبینی، تصور و یا توضیح آن غیرممکن است ایجاد می شود، حس جدیدی وارد دنیا می شود